הֱיֵה שלום, מר הַפְמַן

דרמה מודרנית על אהבה ונאמנות מאת: ז'אן-פיליפ דאגר נוסח עברי: אלי ביז'אווי בימוי: אודי בן משה
צפייה בטריילר תכניה דיגיטלית

על ההצגה

השנה 1942 בפריז. מר הפמן, תכשיטן יהודי מצליח, מבין שחייו בסכנה ומציע לאחד מעובדיו עסקה: הוא יעביר לו את הבעלות על חנות התכשיטים, בתנאי שהאחרון יחביא אותו מהנאצים. פייר, העובד הצרפתי, חוזר אל הפמן עם הצעה נגדית: הוא ואשתו רוצים ילדים יותר מכל, אך פייר עקר. הם מוכנים להסתיר את הפמן בתנאי שיסכים להוליד ילד עם איזבל, אשתו של פייר. לאורך היצירה נרקמת בין שלוש הדמויות מערכת יחסים מיוחדת, כשברקע המציאות של פריז הכבושה סוגרת עליהם.

דרמה בת זמננו, המציגה דילמה מוסרית מרתקת בהומור, בתחכום ובעושר תיאטרלי, ומאירה את תקופת השואה באור חדש.

בכורה ישראלית למחזה שסחף את צרפת בסערה וזכה בארבעה פרסי מולייר (ביניהם מחזאי השנה והצגת השנה).

משך ההצגה: שעה וחצי ללא הפסקה 

הצגה ראשונה: 25 ביוני 2022

ההצגה קיבלה "ציון לשבח" מחברי ועדת סל תרבות 

 
 

קרדיטים

  • תפאורה אדם קלר
  • תלבושות יהודית אהרון
  • תאורה רוני כהן
  • מוזיקה מקורית גיא לוי
  • סטפס ערן שמשי
  • מנהלת הצגה קרן אור גדון
  • עוזרת בימאי רותי גפן

משתתפים

ביקורות

  • "מדובר בהצגה מעניינת לכל אורכה, מלאה ברגישות אנושית... יש בה הרבה מהאנושי, המעודן והמעודד"." ( ננו שבתאי, הארץ )
  • "מציאות אנושית, מגרה, דחוסה, מצחיקה ומרגשת, הנבנית בהדרגה לשיא מותח... דרמה מקורית ומעניינת עם סוף מפתיע." ( שי בר יעקב, ידיעות אחרונות )
  • "אודי בן משה ביים דרמה אנושית נוגעת ללב..." ( ירמי עמיר, כאן רשת ב' )
  • "תיאטרון החאן הירושלמי לא מפסיק להפתיע... הצגה נפלאה, מרתקת ושונה בנוף ההצגות." ( קובי פינקלר, ערוץ 7 )
  • "המחזה מבוצע על ידי שחקנים נהדרים והסיפור השאיר את הקהל דבוק לכיסאות, רוצו לראות.." ( עמיאל ירחי, אתר כיפה )
  • "הסיפור יפה ומבוצע בשלמות, אך מעל ומעבר ליופי הפיוטי בהצגה, המסר הנוקב מבעבע... זוהי פנינה הטומנת בחובה יהלום שאין לוותר עליה."

    "         ( עליס בליטנטל, News 1 )
  • "אודי בן משה, רקם ברוך ובעדינות את מערכת היחסים המשולשת בין הפמן, פייר ואיזבל..." ( דינה חלוץ, לאשה )

מועדי הצגות

כתבות וראיונות